La communication des listes électorales consulaires actualisées aux personnes physiques et morales autorisées se fait fréquemment après de longs délais d’attente. La fréquente mobilité géographique des Français de l’étranger conduit très rapidement à l’obsolescence des informations issues des LEC. Jean-Pierre Bansard a souhaité qu’une procédure accélérée permettant la publication régulière et actualisée des listes électorales consulaires dans des délais optimaux soit mise en place. (voir la question écrite ici)