Lorsqu’une demande de visa est formée depuis l’étranger, les demandeurs sont informés de l’octroi ou non par courrier par l’ambassade ou le consulat de France. Pour un refus, cette lettre, rédigée en français, détaille les motifs de rejet, la référence des textes qui fonde ce refus ainsi que les modalités de recours. Nombre de requérants ne comprenant pas le français, ne peuvent faire valoir leur droit en contestant cette décision. Sophie Briante Guillemont a souhaité savoir s’il était possible qu’en dessous du français, apparaisse une traduction de ces informations, au moins en anglais. A défaut, elle suggère l’apposition sur le courrier d’un QR code renvoyant à des pages de renseignements multilingues. (Voir la question ici)
Langue utilisée pour notifier un refus de délivrance d’un visa pour la France
