Le ministère de l’Europe et des affaires étrangères et l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) ont lancé des des consultations sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger. qui se dérouleront à la fois sous la forme d’un questionnaire en ligne, du 27 mars au 16 avril 2023, et d’échanges directs organisés avec des représentants de chaque catégorie d’acteurs, en avril et mai 2023. Jean-Pierre Bansard a regretté que ce formulaire ne soit disponible qu’en langue française, que les questions nécessitent des connaissances précises du fonctionnement du réseau AEFE, des établissements et des personnels que beaucoup de répondants n’ont pas ainsi que l’absence d’un champ libre pour répondre. Il a demandé que des évolutions soient apportées au questionnaire, notamment un traduction en langue anglaise et la mise à disposition d’un vademecum des termes et notions employés. (voir la question ici)